バンチャンコブログ

🇺🇸コミカレ留学生。でも今は韓国にいます。日記代わりです。

どうすればよかったのかな

今日駅のホームでめちゃくちゃキョロキョロしてる日本人のお姉さん2人を目的地まで案内してあげたんですよ。

 

結果無事に辿り着けたし、助かったって言ってくれたんですけど、ちょっとモヤモヤが残ってしまったので、今日はそのことについて...

 

以下、私とお姉さんたちとの会話。

(全部韓国語だけど、Macのキーボードは日本語で打てないから、日本語で書いてます。)

 

私: どうしました〜?

姉1:あ、、、えっ、、、、その、、ここ

姉2:この、、ショッピングモール、行きたい

私: あぁ〜ちょっと見せてください。

姉1:*1やばい、ねぇどうしよ。なんか助けてもらっちゃってるんだけど、この子誰。ていうかこんな簡単に行き先知らない人に言っちゃってよかったのかな。

姉2:*2知らないおっさんとかじゃなるまいし、こんな若い子やったらまだ大丈夫やってそんな心配せんでも。ていうかせっかく韓国人の若い人と話せるチャンスなんやし、道教えてもらうついでに会話の経験つも!

姉1:それもそうや。こんな丁寧な人そんなおらんしな!

 

日本人だと分かったのはここで、会話の経験つも!に姉2も賛同しちゃったし、どうしよって思って、結局韓国語で話し続けることに。

 

私: ここならこの道をまっすぐ言って2個目の角で右に行けばいけますよ!5号線の乗り場の方

姉2:5号線、乗る?ん? *3やばいわからん。5号線がなんなんやろ。

姉1:*4わからん。

私: 着いてきてください!follow me

姉1:*5ついてっていいんこれ。でも教えてくれてるみたいやし断るのも失礼か。

姉2:*6follow meってついてきてってことやん。いこ!

 

その後はどこからきたんですか?とか何しにきたんですか?とかのテンプレみたいな質問を何個かして、結構遠回りをしないといけない位置だったので、その後は2人が話して私が先頭みたいな形を取ってたんです。

 

「韓国人ぽくない」とか「化粧下手」とか「もしかして中学生だったりして」とか言ってたけど、聞いてますからねー!

 

現に数ヶ月前に日本から越してきて、化粧も眉毛しか描いてなかったから、そこまでカチンとも来なかったんだけど

 

どこで誰が聞いてるかわからないよ^^って心の中で思ってました。

 

そして目的地。

 

私: つきました!

姉1;ありがとうございます。

姉2:すごい〜ありがとうございます。

私: じゃ、楽しんでください。

 

そしたら

 

姉1:*7お礼渡さんと

姉2:*8やっぱしそうかな。

   あ、、、、ヨギヨ

 

財布からお金を出し始めて、それも10000ウォン。(ざっくり1000円ぐらい)

 

私: 受け取れません。(手のひらを見せてヒラヒラ)

姉1:*9受け取ってくれんなぁ。この子のおかげで来れたのに。

姉2:*10じゃ一緒に回ってジュースでも奢るのはどう?お礼!

姉1:*11あーり。なら予定聞かんと。

私: もうすぐ電車が来るから、そろそろ行きます!私、家、帰る。

 

こんな感じで電車の時間を言い訳にお別れしてきたので、話すタイミングなく、結局最後まで韓国人として接してきたんだけど、無理やりにでも日本語でお話ししてくればよかったなぁ、と。

 

現地の人と話した、話が通じたって始めの方ではすごい貴重な経験で、自信になることはわかるから、日本語がわかることは黙ってたんだけど、

 

最低限「まっすぐ」とか「右・左」っていう単語は知ってた方がいい気がするのと、お礼でお金を出す文化はないので、あの〜よくない気がするんです。

 

それなのに何も言わずに帰ってきちゃったって、すごいモヤモヤが。。

 

。。。そんな午前中でした。

 

次にこんな機会があるかはわからないけど、次からはちゃんと伝えるようにする。

 

自分のために。

 

 

 

 

 

*1:日本語

*2:日本語

*3:日本語

*4:日本語

*5:日本語

*6:日本語

*7:日本語

*8:日本語

*9:日本語

*10:日本語

*11:日本語

モーニングルーティーン

今日は家族の誕生日。

 

その前にSDGsの学生団体の全体meeting。

 

うちのパパンは土日結構アクティブに活動するので、出れそうなら出るけど、途中何回もzoom出たり入ったりを繰り返さないといけないようなら、お休みしようかな〜と考え中

 

全体meetingって言っても親睦会も兼ねてて楽しそうだから、できれば参加したいんだけどなぁ

 

スケジュールと相談です。

 

ちなみに今は6:53。忘れたらダメだから先に書いてます。

 

最近平日のモーニングルーティーンとして、

 

6:40 起床

    朝ご飯&父見送り

7:00 お風呂

8:00 マッサージ、軽い筋トレ

8:30 課題消化スタート

 

ってな感じで過ごしてたら土日もこの感じで目が覚めるようになった。

 

お風呂で目を覚まさないと、すぐにベットに吸い寄せられるのでまずお風呂入ります。

 

こんな意識高い系な朝を過ごしてるのに、最近勉強に対するモチベーションが底舐めしててほんと嫌になっちゃう。

 

あと1日が長いから、10時にはお腹空くし、1時半には一回眠くなる。

 

何はともあれ、このモーニングルーティーン、おすすめです。

 

ではでは、今日もお風呂行ってきます。

 

また明日。

 

 

ビザ面接

そういえば私、今年の8月頭あたりに渡米する気でいたんですけどね

 

ビザの面接が7月の終わりになってしまったので、もっと遅い時期になりそう。

 

はぁ...

 

元はといえば留学生のみんなお馴染みのI-20を、私の場合は再度発行してもらわないといけなくて、

 

それを発効してもらうためには、来学期にOn GroundかHybridのクラスを最低でも1つ取っていることを伝えないといけない、と。

 

それが実際履修登録で登録してからじゃないといけない、と。

 

もう2年目に突入しているので、だいぶ履修登録も早めにできる予定。

 

....だったのに、I-20を再発行するためには、今の学校にre-applyみたいな形を取らないといけないと言われ、それ通りに手続きを済ましていたんです。

 

そしたらシステム設定上、新入生扱いにされちゃって、予定の履修登録日より3週間遅れてしまい〜の

 

その当日に今学期3クラスしか取っていないことが、F-1visaの規定に引っかかるから登録できないというエラーが出まして〜の

 

そのメールの返事がなかなか返ってこなくて結構な間解決しなかった。

 

ゆえにやっと登録できたのが3週間遅れた履修日から5日後。

 

幸い取らないといけないクラスは登録できたものの、取りたい授業だけ取れなくて泣いた

 

そこから大慌てでDS-160とかSEVIS費用の支払いとかやって、面接予約!と思ったら、一番早い日にちが7月終わりだったってことです。

 

あぁ悲しい。

 

何かのサイトでビザを取得してから飛行機のチケットも、ステイ先も決めた方がいいって書いてあったんだけど、それじゃ遅いから早めに決めようということになった。

 

あぁ不安だ。

 

うまくいかないことばっかりだったけど、これから先は無事にいけるように願っとこう。

 

では、また明日。

 

 

 

 

いい先生

気づいたら前の日記から4日も経ってる。

 

ちゃんとやるぞ!

 

そういえばとうとうfinal weekに入りまして

 

というかいつからfinal weekというのかわからないんだけど

 

ざっくり大体2週間前になりました。

 

とは言っても今学期は卒業(編入)までの単位を計算して、3クラスしか取ってないから

 

元々他の人より余裕あるし、PTKの活動は今日明日あたりにラストだし

 

おまけに英語は先生が素晴らしいのと、前の課題のPaperの点数が良かったで、パーセンテージ結構いいから、だいぶ気楽に取り組める。(99.13%)

 

そういえば今学期の英語の先生の素晴らしいところって

 

・メールすぐ返信返ってくる。

・Office Hourの融通を聞いてくれる。

・減点の理由を改善のアドバイスと共に伝えてくれる。

・採点が早い。

・課題ビデオがそこまで長くない。

・採点が厳しくない。

・この私のド下手な英語でも会話を楽しんでくれて、興味を持ってくれる;v;

 

最後の方なんかあれだけど、地理の先生なんかこれのほぼ真逆だから、割とどれも大事だと思う。

 

これEnglish2っていうクラスの先生なんだけど、前学期にEnglish1ってクラスを取ってて、

 

「English1でもこの先生取りたかったなぁ」とここ最近毎日思ふ...

 

ちなみに私のEnglish1の先生は結構お年を召した先生で、なんせゆるかった。

 

出せば点数がもらえるみたいな先生で、学期最後のFinal Quizも『このクラスで学んだこと、できるようになったこと、私に伝えたいことを1-2ページでまとめなさい』で、

 

もちろんそれも出しさえすれば100/100。

 

遅れて提出しても点数もらえるし、フィードバックはGood, Excellent, Perfectぐらい。

 

そのクラスは結局98.3%でAもらったけど、やりがいないからあまり良くはなかったなぁと思う。

 

...なんか話が逸れた気もするけど、とにかく頑張っていきます〜

 

ではまた明日。

 

いぼ完治!!

ようやく長年悩まされ続けたいぼが完治したと告げられました

 

パチパチパチ👏

 

左手の中指付け根から始まり、中指の爪横にいき、小指の爪横にいき、手の甲の親指にいきと散々ウロウロされたイボが、今日!やっと!

 

イェーーイ

 

...とはいえまだ潜伏してるかも知れないし、再発する可能性も全然あるから注意してってことなんだけどね

 

とりあえず嬉しいじゃん?

 

中の人は学童アルバイトを1年ぐらい続けてたんだけど、子供って素直で正直だから

 

「イボ菌ダァ!!」「人じゃない〜」「気持ち悪い〜」

 

まぁ言われてきたわけです。

 

落ち込むってほど落ち込まなかったっていうか気にしてる場合じゃなかったんだけど、(その物言いを注意しなければいけない立場だったから)

 

やっぱり菌とか言われたくないじゃん?

 

結果、今とても嬉しい。

 

おかげで今日のタスクが捗った捗った。今午後7時だけど全部終わったし、なんなら侍従が重すぎて嫌になってた筋トレもマッサージもしちゃった〜〜

 

もっといえば皮膚科以外出る用事ないのに、髪セットしたし〜

 

継続は力なり。チリツモ大事。

 

明日は3時間のビデオ見て、そのDiscussionとGeogのMap QuizとHisのQuizまでしちゃおうかな!

 

がんばろ。

 

ではまた明日

やってしまった

これは三日坊主じゃない。

 

ただ忘れてただけ...

 

.....

 

途切れないようにしよう。

 

明日は朝から皮膚科に行って、4時までの課題を二つ消化する。

 

あとはPTKのパッケージについて再度問い合わせと、ビザの申請と、なんかフォームの書き込みと、あとは残りの課題消化をやります。

 

日記の更新も忘れずに。

 

では今日はこれで、寝よう。

 

 

Happy Thursday!!

特におめでたいわけではないんだけど

 

今5:08で、めちゃ綺麗な空模様とタイミングのいい雀が鳴いているのを見たので

 

なんとなくこの題名。

 

なんでこんな早起きをしているかというと、

 

暑くてなかなか寝付けず、軽くシャワーを浴びまして

 

それでも寝付けずベットの上をゴロゴロしていると

 

おそらく15分程度夢を見まして、そして起きて

 

扇風機の前に行って体をひやし、そしてもう一度夢を見まして、んで起きまして

 

そこから寝れずに絵を描いて、それにも飽きて今に至るわけです

 

なんか見た夢っていうのが、水族館の狭い水中トンネルみたいなところにうちのママンと一緒に歩いていて

 

四方八方からシーラカンスとかチョウチンアンコウとか巨大な深海魚たちがゆっくりと迫ってきて

 

ママン逃げないし、怖いしで「ぎゃっ!」ってなる度に目覚めてたのよ

 

寝れないし、寝ても怖い夢見るし、「いやー!」ってことで、もう今日はこのままいこうと思います

 

幸い今週はとってるどの教科も重めの課題やらテストやらが終わったばかりで、比較的いつもよりウェイト軽め&昨日タスクとして書いたもの以外の課題もやった、ということで

 

最悪今日は寝てしまってもさほど問題はないということで

 

気楽に頑張っていこう、、かと

 

でも徹夜は良くない。

 

頭の中心部分に鉛を入れた感じで全てが捗らないからね。

 

今日は前に買ってそのままになってたヨガマット使って、ストレッチ始めようかな

 

では、今日も早いですが、また明日

 

 

ちなみにママン=母、パパン=父

 

実際は韓国語で読んでるから、日本語でなんて言っていいかわからなくて、これらにたどり着いた笑